中国歌剧舞剧院 China National Opera & Dance Drama Theater

深入生活、扎根人民丨《国之瑰宝》系列民族音乐会——悠悠丝路情新疆采风报道集锦
时间:2016/11/08  浏览量:1612





为响应“深入生活、扎根人民”主题实践活动的要求,近日,我院民乐团演奏家们赴新疆开展“双扎根”采风实践活动,为正在打造的《国之瑰宝》系列民族音乐会——《悠悠丝路情》创排搜集素材,寻找创作灵感,让演奏者们能够更好地掌握作品内涵,加强多民族的文化交流碰撞。中央电视台《文化十分》栏目、中国文化报、新疆文化网等媒体对此次深扎活动进行了报道。

音乐响起,我们的心贴得更近了

——中国歌剧舞剧院民族乐团赴新疆采风交流侧记

作者:胡克非(中国文化报)


转眼就到10月17日了,中国歌剧舞剧院民族乐团青年二胡演奏家李路洋有些紧张。这天是他“交作业”的日子,他要面对40多名新疆艺术剧院民族乐团的演奏家,展示几天来学习维吾尔族乐器萨塔尔的成果。


一年前,中国歌剧舞剧院民族乐团的大型民族音乐会《国之瑰宝》与观众见面。正是在那一次创排中,李路洋与萨塔尔结下了不解之缘。这几天的学习,李路洋说得最多的是:“来到新疆才知道,我曾学过的少数民族音乐只是皮毛。”


10月14日至20日,中国歌剧舞剧院民族乐团副团长栾冬率领乐团14人到新疆艺术剧院开展交流采风活动。两个院团的演奏家们按照乐器类型结成对子。新疆民族乐团的艺术家毫无保留地将新疆本土极具特色的少数民族乐器的演奏方法和音乐风格教授给远道而来的同行。萨塔尔、弹布尔、都塔尔、热瓦普、手鼓等10余种少数民族乐器成为双方沟通的载体、心灵交流的桥梁。新疆艺术剧院民族乐团的萨塔尔演奏家米合日古丽·阿布里孜便由此成了李路洋的老师。


在乌鲁木齐,太阳落山比北京晚约两个小时。对李路洋来说,这意味着每天可以多“抢”出两小时练习。为了大家的期望,在米合日古丽·阿布里孜的指导下,他在排练厅一遍遍练习,不断纠正自己的手法,揣摩音乐的表现风格。最终汇报演出时,李路洋的勤奋得到了大家的一致肯定,演奏获得了热烈掌声。“既然要演奏少数民族音乐,就要做到原汁原味,这样我回到北京演示时才能不走样。”李路洋说。


今年,在中国歌剧舞剧院民族乐团的任务单中,除了已经完成的音乐会《国之瑰宝》第二部,乐团还要打造一台《悠悠丝路情》大型民族音乐会,旨在通过展现“一带一路”沿线地区和国家的民族民间音乐,弘扬丝绸之路友好合作精神,加强不同文化间的交流碰撞,此次乐团赴新疆交流采风,便是为《悠悠丝路情》的创排搜集素材、寻找创作灵感。栾冬表示,近年来,中国歌剧舞剧院民族乐团多次以小分队的形式赴全国各地进行采风学习,这对演奏员们更好地掌握作品内涵有着巨大的作用。


通过采风交流,不仅李路洋和同事们学习到了独具新疆少数民族音乐风格的器乐演奏方法,新疆艺术剧院民族乐团的演员们也收获颇深。由于器乐类型的特殊性,新疆艺术剧院民族乐团的打击乐与大提琴声部比较薄弱,来自中国歌剧舞剧院民族乐团的打击乐演奏家陈思翰和大提琴演奏家金少亮手把手地为他们进行辅导,纠正他们在演奏过程中的小毛病。此外,仍有个老大难问题困扰着新疆艺术剧院民族乐团团长拜合提亚尔·阿布杜瓦依提:适合新疆本土器乐演奏的民族交响作品较少,能反映新疆本地音乐风格的优秀作品更是缺乏。“我们希望继续挖掘、传承,把新疆各民族的特色音乐展现出来,还想创排一些优秀曲目,把少数民族音乐文化提升到新的发展高度。”拜合提亚尔·阿布杜瓦依提说。


为了解决拜合提亚尔·阿布杜瓦依提的困扰,中国歌剧舞剧院民族乐团此行特别邀请沈阳音乐学院青年作曲家王云飞一同来到新疆。“‘深入生活、扎根人民 ’并不是一句空话,而是艺术创作的必经之路。这次来到新疆采风,感受到了当地自然与人文风光,通过交流探寻到了最地道的音乐元素,希望回去能创作出更多优秀的民族交响乐作品。”王云飞说。中国歌剧舞剧院民族乐团的艺术家们更是深入到吐鲁番市,与当地民间自发组织的木卡姆艺术团进行交流。不少艺术家纷纷感慨,三人行必有我师、高手在民间。采风期间,乌鲁木齐迎来了今年的第一场雪,温度骤降至零度,吐鲁番地区甚至刮起了12级大风。对于如此艰苦的环境,中国歌剧舞剧院民族乐团唢呐演奏家刘西站说,天是冷的,但心是热的。


拜合提亚尔·阿布杜瓦依提有一个音乐理想——让更多的人听到并了解新疆民乐,让新疆民乐走得更远。他认为,音乐是无国界、无民族、超越语言的艺术形式,当优美动听的音乐响起,人们随之舞蹈时,偏见和顾虑就会遁形。如今,中国歌剧舞剧院民族乐团与新疆艺术剧院民族乐团已结成对子,双方开始计划联合演出甚至巡演事宜。拜合提亚尔·阿布杜瓦依提希望更多艺术家能走进新疆,参与这样的文化交流活动,用文化浸润彼此的心灵,增进互相了解。


各民族文化交流交融是民族团结的不竭源泉

作者:王俊(新疆艺术剧院)


新疆艺术剧院演奏厅迎来了一批特殊的客人,来自中国歌舞剧院民族乐团的演奏家们和新疆民族乐团演奏家们开展了一场别开生面的文化交流。新疆艺术剧院的演奏家们为来自北京的演奏家们演奏了具有新疆特色的民乐合奏《昆仑山下》,弹拨尔、都塔尔合奏《艾介姆》,艾介克独奏《乌夏克木卡姆》片段、热瓦甫独奏《夏地热那》、小合奏《心声》、手鼓独奏《丰收》,中国歌舞剧院的演奏家们纷纷拿出手机录下演奏家们的精湛技艺,频频鼓掌致意,为新疆演奏家的精彩表演喝彩。


随后,一曲麦西来甫顿时点燃了整个演出现场,两地演奏家们交流的气氛一浪高过一浪,中国歌舞剧院的演奏家们纷纷拿出绝活,演奏独笛《帕米尔的春天》、柳琴独奏《公孙大娘剑器》、二胡、扬琴合奏《赛马》、琵琶《春雨》让新疆的演奏家们欣赏到了国乐的独特魅力,演奏家们在现场互学互鉴,北京的演奏家们纷纷上台,拿起刚刚学习的新疆乐器都塔尔、弹拨尔、卡龙琴、巴拉曼有模有样地演奏进来,这种学习精神也深深地感染了新疆的演奏家们,走廊里、办公室里活跃着两地的演奏家们切磋交流、探讨演奏技艺的热烈艺术氛围。


中国歌舞剧院栾冬团长深情地说:这次我们来只是一个小小的开始,今后我们再来跟新疆的演奏家们一起到南疆开展公益性演出,我们之间多进行指挥、乐谱、演奏方面的交流学习,我们期待和新疆的演奏家们在今后的舞台上合作演出,推出更多更好的民乐作品。


新疆艺术剧院民族乐团团长说,民族团结体现在我们生活的方方面面,只有各民族文化之间的交流交融交往才是民族团结不竭的源泉,在短短的两天时间里,两地的演奏家们彼此学习互鉴,加深了友谊,增进了了解,今后我们也要派人去北京和大家交流学习,只有通过学习交流我们的民族乐器技艺才能往前走,才能更好地促进新疆民乐的发展,更好地促进我们新疆民族团结事业的发展。


转载自:中国文化报,新疆文化网

分享到: